под одно на китайском

• 拢统

• подно́с:    盘大盘子托盘
• поднос:    名词 托盘〔阳〕⑴见поднест`и. ⑵托盘. м`едный ～铜托盘. самов`арный ～茶炊的托盘.
• однопо́лый:    单性同志同性

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

在有些情况下，恐怖主义行为当然在这些排除条款之列。
В ряде случаев акты терроризма действительно подпадают под одно из этих положений.

关键问题是，谁来判断某种情况是否构成前三种例外之一。
В связи с тремя другими исключениями возникнет вопрос, кто должен решать, подпадает ли та или иная ситуация под одно из них.

撰文人声称，他不符合《外侨法》所述的对国家安全构成威胁的任何一种情况。
Автор утверждает, что он не подпадает ни под одно из условий, которые, согласно Закону об иностранцах, являются угрозой для государственной безопасности.

关键问题是，谁来判断某种情况是否构成前三种例外之一。 评注似应予以进一步阐述。
В� связи с тремя другими исключениями возникнет вопрос, кто должен решать, подпадает ли та или иная ситуация под одно из них.

最高法院审查了提交人要求上诉复查的讼书可否受理，并发现该案没有任何理由开放由上诉法院复查。
Верховный суд рассмотрел вопрос о приемлемости ходатайства автора об апелляционном пересмотре и признал, что обстоятельства не подпадают ни под одно из оснований для апелляционного пересмотра.